Учёная из Ингушетии Зейнеп Дзарахова передала в коллекцию Государственного Эрмитажа ингушский ковёр-истинг под названием «Фарал». Об этом сообщили в Архивной службе Ингушетии.
Ковёр выполнен вручную на основе орнаментов из рукописного альбома «ГIалгIай гIарчож. 1924» («Ингушские орнаменты. 1924»). Вместе с экспонатом в дар Эрмитажу передали копию рукописного альбома и издание «Древние орнаменты в творчестве Гази-Магомеда Даурбекова».
Передача состоялась во время международной научно-практической конференции «Свет в музее» в Санкт-Петербурге. Ковёр принял лично директор Эрмитажа Михаил Пиотровский.
Это уже не первая работа Дзараховой в крупных российских музеях. Ранее её ковры-истинги были переданы в Российский этнографический музей («Буро»), Кунсткамеру («Даькъасте» — «Отечество») и Музей истории религии («Хамхи»). Ковёр «Лейми» представляли на выставке-форуме «Россия» на ВДНХ в 2024 году.
Истинг — древнее ингушское искусство изготовления войлочных изделий с нашивным орнаментом. Валянием традиционно занимались только женщины — отсюда и название, от ингушского «истий» — «женщины». Технология истинга вошла в «Антологию народной культуры» — реестр нематериального культурного наследия народов России.